Sillage betekenis: geurspoor en projectie in parfum

Sillage betekenis in één regel: het is het geurspoor dat een parfum in de lucht achterlaat terwijl je door een ruimte loopt en nadat je voorbij bent. Het woord is Frans en betekent kielzog, zoals de streep achter een boot. Deze gids legt uit wat sillage is, hoe het verschilt van projectie en houdbaarheid en wat het bepaalt, met zes parfums uit onze collectie als voorbeeld.

Sillage betekenis: het geurspoor dat je achterlaat

Sillage gaat over de mensen om je heen en niet over je eigen neus. Een parfum dat op de huid is gespoten vormt een kleine wolk geur, en zodra je loopt, rekt die wolk zich uit tot een spoor. Een licht parfum laat een vaag, kort spoor achter. Een rijk parfum met een zware basis laat een spoor achter dat anderen opmerken. Waar je staat en hoe je beweegt, telt net zo zwaar als het parfum zelf.

Wat is sillage bij parfum en waarin verschilt projectie

• Sillage. Het spoor dat een parfum achterlaat terwijl je beweegt en nadat je weg bent.
• Projectie. Hoe ver een parfum van de huid af reikt, of de afstand waarop een ander het begint op te merken.
• Houdbaarheid. Hoe lang een parfum op de huid blijft. Een parfum kan lang blijven en toch dichtbij blijven, of ver reiken en vroeg verdwijnen.

Veel mensen gebruiken sillage en projectie voor hetzelfde, dus de context beslist. Hier is projectie het bereik en sillage het spoor. We noemen bij geen enkel parfum een tijdsduur, omdat huid, lucht en de wijze waarop je het aanbrengt die veranderen. Termen als basisnoot, akkoord of concentratie staan uitgelegd in onze parfumwoordenlijst.

Projectie van parfum: wat bepaalt het bereik

• Concentratie. Een hoger aandeel geurolie geeft meestal een vollere geur, maar huizen trekken de grenzen verschillend, dus lees onze gids over parfumconcentraties voordat je alleen op het etiket vertrouwt.
• Gewicht van de basis. Harsen, houtsoorten, vanille en muskus blijven meestal langer hangen en verspreiden zich traag, terwijl citrus en lichte bloemen eerder verdwijnen.
• Aantal sprays. Meer sprays maken de wolk groter. Begin met één of twee en voeg alleen toe als het nodig is; onze gids over parfum aanbrengen laat zien waar je spuit.
• Warmte en lucht. Bij warm weer en in warme kamers gaat een geur meestal sneller open, en koele lucht houdt hem dichterbij.

Lichte parfums: dicht bij de huid en schoon

In onze teksten krijgen deze drie het label licht. Licht betekent niet zwak of arm; het betekent een geur die dicht bij de drager blijft en past in kleine ruimtes en bij warm weer. In de collectie lichte parfums staan er meer.

Maison Margiela Replica Sailing Day is een eau de toilette van 100 ml, meestal een lichtere concentratie dan de eau de parfum en het extrait de parfum hieronder. Het huis noemt in de kop een aquatisch akkoord, een aldehyden-akkoord en jeneverbes-essence, in het hart koriander-essence, iris-absolue en roos-superessence, en in de basis rood zeewier-essence, een ambergris-akkoord en een amberhout-akkoord. Het noemt de geur zonnig en verkwikkend, en een frisse opening boven een droge, zoute basis is een goed beeld van een geurspoor dat zacht blijft.

Diptyque Eau Rose is ook een eau de toilette van 100 ml. Het huis noemt Damascena-roos, Centifolia-roos, een lychee-akkoord en Ambroxan, en presenteert het als een hele roos die langzaam in helder water is getrokken, delicaat, met fruitige accenten en zuurachtig groen. Het label in onze teksten is licht, en de hele lijst draait om helderheid en niet om gewicht.

Al Ambra Dubai Musk laat zien dat het etiket op de doos niet alles bepaalt. Het is een extrait de parfum van 50 ml, een rijke concentratie, en toch geven we het het label licht. Het huis noemt onder de ingrediënten muskus, magnolia, bergamot, zwarte bes en sandelhout en beschrijft het als een minimalistische skin scent die schoon overkomt in plaats van luid.

Sterke parfums: meer aanwezigheid in de lucht

Deze drie krijgen in onze teksten het label sterk. Sterk beschrijft aanwezigheid en geen kwaliteit, en past bij koele lucht, avonden en open ruimtes. In de collectie sterke parfums staan er meer.

Ex Nihilo Fleur Narcotique is een eau de parfum van 50 ml met een volledige bloemenpiramide: bergamot, lychee en perzik in de kop, Petalia, oranjebloesem en jasmijn in het hart, en muskus, transparant hout en mos in de basis. Het huis noemt het een bloemenoverdosis. Een boeket zo vol boven een basis van muskus en mos is het soort opbouw dat meestal verder reikt.

Essential Parfums Bois Impérial is een eau de parfum van 100 ml, en het huis geeft zijn eaux de parfum een concentratie van 16 tot 18%. Het noemt Thaise basilicum, Timut-peper-absolue, Haïtiaanse vetiverolie, Georgywood, Petalia, Akigalawood, Indonesische patchoeli-olie en Ambrofix, zonder lagen. Vetiver en patchoeli zijn houtige grondstoffen die meestal blijven hangen, en het huis beschrijft een gedurfde houtige geur, gebouwd op het contrast tussen patchoeli en frisse kruiden.

Nishane Ani is een extrait de parfum van 100 ml met de langste basis van de zes: patchoeli, cederhout, vanille, benzoë, ambergris, muskus en sandelhout. Bergamot, groene noten, blauwe gember en roze peper openen, en zwarte bes, Turkse roos en kardemom vormen het hart. Met zeven grondstoffen in de basis ligt het gewicht laag, en een basis als deze blijft meestal hangen zodra de opening is weggetrokken.

Kiezen op sillage

Stem het spoor af op de situatie. Voor kantoor, een kleine ruimte of gezelschap van dichtbij is een licht parfum de attente keuze, en één of twee sprays zijn genoeg. Voor avonden, open ruimtes en koud weer heeft een sterk parfum ruimte om zich te ontvouwen, en met minder sprays kom je vaak toe.

De concentratie alleen beslist niet. Dubai Musk is een extrait de parfum dat we licht noemen, terwijl Fleur Narcotique een eau de parfum is die we sterk noemen. Wil je op etiket vergelijken, bekijk dan de collecties eau de toilette, eau de parfum en extrait de parfum en lees de intensiteit die onze teksten bij elk geven.

Veelgestelde vragen

Wat is sillage bij parfum?

Sillage is het geurspoor dat een parfum in de lucht achterlaat terwijl je beweegt en nadat je voorbij bent. Het woord is Frans en betekent kielzog. Het staat los van houdbaarheid, hoe lang een parfum blijft.

Wat is het verschil tussen sillage en projectie?

Projectie is hoe ver een geur van de huid af reikt, en sillage is het spoor dat hij achterlaat terwijl je beweegt. Veel mensen gebruiken beide woorden voor hetzelfde, dus de context telt.

Betekent een hogere concentratie altijd meer sillage?

Nee. Dubai Musk heeft de concentratie extrait de parfum maar krijgt in onze teksten het label licht, terwijl Fleur Narcotique een eau de parfum is met het label sterk. Noten en gewicht van de basis tellen even zwaar als het etiket.